Idegenszótár

abszentizmus jelentése

  • földbirtokos rendszeres és tartós távolléte jószágáról (külföldön vagy a fővárosban tartózkodás)
  • politika a tartózkodás, kivárás politikája
  • német Absentismus ← francia absentisme ‘ua.’, lásd még: abszentál, -izmus

További hasznos idegen szavak

dózis

  • orvosi adag, előírt mennyiség (gyógyszerből, gyógykezelés időtartamából)
  • orvosi veszélyes sugárzásból a test szövetei által elnyelt mennyiség
  • latin dosis ‘ua.’ ← görög dószisz ‘adomány, adag’ ← (di)dómi ‘ad’

pitagóreus

  • főnév filozófia a pitagoreizmus híve
  • melléknév ezzel a tannal kapcsolatos
  • görög Püthagoreiosz ‘ua.’
A abszentizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aldehid

  • kémia nyílt szénláncú, az alkoholokhoz hasonló, de náluk kevesebb hidrogénatomot tartalmazó vegyület
  • német Aldehyd ‘ua.’ ← tudományos latin al(cohol) dehyd(ro-genatum) ‘hidrogéntalanított alkohol’

hand-out

kiejtése: hendaut
  • előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
  • politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számára
  • angol, ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’

kalifátus

  • történelem a kalifa uralma alatt álló terület
  • vallás a kalifa tiszte, méltósága
  • német Kalifat ‘ua.’, lásd még: kalifa

pantoténsav

  • kémia az élővilágban igen gyakori, az emlősök májából izolált vegyület, B5 vitamin
  • angol pantothenic (acid) ‘ua.’ ← görög pantothen ‘mindenfelől’ ← semlegesnemű pan, pantosz ‘minden’

hidraulikus

  • műszaki folyadéknyomás terjedésén alapuló
  • német hydraulisch ‘ua.’, tkp. ‘víziorgona-szerű’, lásd még: hidraulosz

subli-

intenciózus

  • szándékos, célzatos
  • hazai latin intentiosus ‘ua.’, lásd még: intenció

sznob

  • az előkelők szokásait majmoló közrendű ember, úrhatnám polgár
  • divatos művészekért és művekért tüntetően rajongó ember
  • angol snob ‘ua.’ ← (?) latin röv s.nob., azaz sine nobilitate ‘nemesség nélküli’, anyakönyvi bejegyzés közrendű hallgatók neve mellett a cambridge-i egyetem régi anyakönyveiben (az ilyen hallgatók nyilván igyekeztek előkelő diáktársaik életvitelét utánozni)

grenadírmars

  • konyhaművészet krumplistészta, gránátoskocka
  • német Grenadiermarsch ‘gránátosok indulója’: Grenadier ← francia grenadier ‘gránátos katona’ ← grenade ‘gránát’ ← olasz granata, lásd még: gránát1 | lásd még: mars (a névadás okát nem ismerjük)
  • lásd még: granárium

hommage

kiejtése: omázs
  • művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’
  • francia, ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium

devotio moderna

kiejtése: devóció …
  • vallás az elmélyült lelkiségre és erkölcsi megújulásra törekvő laikus irányzat a 14–15. századi keresztény egyházban
  • latin, ‘korszerű áhítat’, lásd még: devóció, modern